Усі копи — виродки

Ніч запеклих боїв у Валь-ді-Суза. Команда мобільного підрозділу з Риму осиротіла без свого лідера, який отримав важке поранення. Група у складі Мазінга, Марта та Сальваторе на ділі є не такою командою, як інші. Вони навчилися протистояти заворушенням екстремальними методами і племінною, майже родинною гармонією. Сім'я, з якою доведеться мати справу новому командиру Мікеле, синові реформістської поліції, для якого такі команди є символом старої школи, - підлягає переосмисленню. Ніби хаосу, який занурює нову формацію в момент максимальної внутрішньої крихкості, було недостатньо, додається ще й нова хвиля невдоволення людей по відношенню до цих інституцій. Це нова «гаряча осінь», якій покликані протистояти наші спеціалісти, і в якій кожен протагоніст змушений поставити під сумнів найглибший сенс своєї роботи і свою приналежність до колективу.