Станьте свідком неймовірних проявів мужності та відданості тварин, які намагаються вижити у віддаленій дикій місцевості Південного острова Нової Зеландії. Поспостерігайте за циклами бенкетів і голоду у лісових пінгвінів та дослідіть бурхливий світ новонароджених морських левів. Дізнайтеся, як прихід зими пробуджує інстинкти виживання у тварин на південному заході Нової Зеландії. Простежте за дельфінами, які рухаються до теплих вод, щоб дати своїм дитинчатам шанс на виживання, і приєднайтеся до довговухих вугрів під час епічної міграції до їхніх нерестилищ. Відвідайте живильні моря Нової Зеландії, де молоді істоти живуть драматичним життям, сповненим небезпек і відкриттів, коли вони стають самостійними дорослими. Поспостерігайте, як батьки допомагають малечі знаходити їжу, ідентифікувати ворогів та уникати небезпек.