Парки та зони відпочинку

Третій сезон відкривається з відновленням роботи уряду Пауні, але скорочення бюджету підриває спроби Леслі надавати послуги. Леслі укладає угоду з Крісом і Беном, щоб повернути Фестиваль врожаю в Пауні, але якщо фестиваль провалиться, департамент парків буде ліквідовано. Після тижнів планування фестиваль має шалений успіх завдяки зусиллям Леслі. Пізніше Кріс повертається з Індіанаполіса і стає виконувачем обов'язків міського голови Пауні, а Бен також влаштовується на роботу в Пауні. Ейпріл і Енді починають зустрічатися, а за кілька тижнів одружуються під час несподіваної церемонії-сюрпризу.