Дуель під сонцем

Напарники з уже відомого глядачам управління поліції, продовжують з'ясовувати чиї методики оперативної роботи ефективніші і допустимі. У кожного з двох протиборчих детективів, є сильні сторони, комісар давно працює на Корсиці і все тут знає, до того ж не боїться ризикувати і брати на себе відповідальність. Його молодий колега не так безбашенний, він бачить ситуацію з боку і, як то кажуть, свіжим оком ... Поки чоловіки співпрацюють, але психологічна сумісність, особливо в такій серйозній і небезпечній справі, фактор дуже важливий, тому чи надовго їх вистачить, сказати не можна , а, може, всім на подив вони стануть кращими друзями.