На іншому боці раю / На іншій стороні

На іншому боці раю / На іншій стороні

"На іншій стороні" - фільм, створений турецькими, німецькими та італійськими кінематографістами. Фільм був високо оцінений критиками, отримав чимало нагород, у тому числі приз Канського кінофестивалю за кращий сценарій. Історія поділена на три частини, кожна з яких так чи інакше пов'язана із попередньою. Хлопець на ім'я Нежат обурений тим, що батько дозволив собі одружитися з простою повією Єтер. Проте, дізнавшись, що жінка таким чином заробляла на навчання своєї дочки, змінив гнів на ласку. Під час бурхливої сварки батько вбиває Єтер, і вражений Нежат вирушає до Туреччини, щоб розшукати дочку вбитої, Айтен. Дівчина – політична активістка, вона змушена тікати до Німеччини, дороги молодих людей розходяться. У Німеччині Айтен знайомиться з Лоттою і з-поміж них зав'язуються нетрадиційні романтичні відносини. Після того, як Айтен заарештовують та депортують, Лота вирушає за нею.