![Антититан / Битва титанів [Смішний переклад]](/media/posters/1564476762-1.jpg)
Антититан / Битва титанів [Смішний переклад]
Російськомовне населення при перегляді фільмів часто зверталося до веселого "гоблінського" перекладу. Це був веселий переклад, який часто відхилявся від сюжету і при цьому міг зробити з найлютішого хоррору - комедію. Та, як ми знаємо вельми нешанований Гоблін - проросійська свиня, яка вважає, що ми є малоросами, а Крим ніколи і не був нашим. Що ж робити? Як вийти з такої ситуації? Так от - є наша рідна невеличка студія - JURASSIC FILMS, яка займається вітчизняним смішним перекладом фільмів. Одним із таких є Битва титанів. Молодці переклали фільм дуже смішно і інтерпретували озвучення під український колорит та менталітет. Так давайте ж насолоджуватися нашим смішним перекладом, замість того, щоб набивати перегляди якомусь ватнику?
- Рік: 2010
- Тривалість: 106 хвилин (01:46) хвилин
- IMDb: 5.8/292223
- Озвучка: Український (Багатоголосий закадровий)
- Актори: Ральф Файнс, Сем Вортінґтон, Джемма Артертон, Джейсон Флемінґ, Ліам Нісон, Алекса Давалос
- Жанри: Фентезі, Екшн, Комедія, Пригоди